/* Styles page d'accueil EN */
<style>

  #widget_1625243137820 {  text-align: center; position: relative;
    padding-bottom: 23px;
    margin-bottom: 35px;
  }
  #widget_1625243137820 h1{ 
    position: relative;
    display: block;
    color: #fff;
    font-size: 60px;
    line-height: 72px;
    font-weight: 700;
    font-family: Roboto,sans-serif;
  }
  #widget_1625243137820:before{
      position: absolute;
    content: '';
    background: #fff;
    width: 40px;
    height: 3px;
    bottom: 0px;
    left: 50%;
    transform: translateX(-50%);
    margin-left: -8px;
  }
  #widget_1625243137820 .dotted-box .dotted{
         position: absolute;
    left: 43px;
    width: 3px;
    height: 3px;
    background: #fff;
    bottom: 0px;
    left: 50%;
    margin-left: 15px;
  }
  
  #widget_1625243137820 .dotted-box .dotted:nth-child(2){
      left: 50%;
    margin-left: 21px;
  }
  #widget_1625243137820 .dotted-box .dotted:nth-child(3){
  left: 50%;
    margin-left: 27px;
  }
  @media(max-width: 767px){
  #widget_1625243137820 h1{  
    font-size: 40px;
    line-height: 48px;
    }
  }
  

</style>
<style>

#hs_cos_wrapper_widget_1757521529999  { display: block !important; padding-bottom: 10px !important; padding-top: 10px !important }
#hs_cos_wrapper_widget_1609619704271  { display: block !important; padding-bottom: 0px !important; padding-top: 0px !important }
#hs_cos_wrapper_widget_1757521529999  { display: block !important; padding-bottom: 10px !important; padding-top: 10px !important }
#hs_cos_wrapper_widget_1609619704271  { display: block !important; padding-bottom: 0px !important; padding-top: 0px !important }
.dnd_area-row-2-max-width-section-centering > .row-fluid {
  max-width: 1170px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
}
.dnd_area-row-4-max-width-section-centering > .row-fluid {
  max-width: 1170px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
}
.dnd_area-row-7-max-width-section-centering > .row-fluid {
  max-width: 1170px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
}
.dnd_area-row-16-max-width-section-centering > .row-fluid {
  max-width: 1170px !important;
  margin-left: auto !important;
  margin-right: auto !important;
}
/* HubSpot Non-stacked Media Query Styles */
@media (min-width:768px) {
  .dnd_area-row-3-vertical-alignment > .row-fluid {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: row;
    display: flex !important;
    flex-direction: row;
  }
  .dnd_area-row-5-vertical-alignment > .row-fluid {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: row;
    display: flex !important;
    flex-direction: row;
  }
  .dnd_area-row-17-vertical-alignment > .row-fluid {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: row;
    display: flex !important;
    flex-direction: row;
  }
  .cell_1646667273226-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1646667273226-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1608928915204-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1608928915204-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_16089289035362-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_16089289035362-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1646667599293-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1646667599293-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .dnd_area-column-9-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .dnd_area-column-9-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1646667593868-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1646667593868-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1682044040924-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1682044040924-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1682044051812-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1682044051812-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
  .cell_1682044037935-vertical-alignment {
    display: -ms-flexbox !important;
    -ms-flex-direction: column !important;
    -ms-flex-pack: center !important;
    display: flex !important;
    flex-direction: column !important;
    justify-content: center !important;
  }
  .cell_1682044037935-vertical-alignment > div {
    flex-shrink: 0 !important;
  }
}
/* HubSpot Styles (default) */
.dnd_area-row-0-padding {
  padding-left: 20px !important;
  padding-right: 20px !important;
}
.dnd_area-row-0-background-layers {
  background-image: url('../images/home-banner-toronto.jpg') !important;
  background-position: center center !important;
  background-size: cover !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-1-padding {
  padding-bottom: 50px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-2-padding {
  padding-top: 75px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-2-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-3-padding {
  padding-top: 20px !important;
  padding-bottom: 100px !important;
}
.dnd_area-row-3-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-4-padding {
  padding-top: 80px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-5-padding {
  padding-top: 40px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-6-margin {
  margin-top: -250px !important;
  margin-bottom: 0px !important;
}
.dnd_area-row-6-padding {
  padding-top: 185px !important;
  padding-bottom: 100px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-6-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(3, 6, 56, 1), rgba(3, 6, 56, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-7-padding {
  padding-top: 80px !important;
  padding-bottom: 0px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-7-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-8-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-8-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-9-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-9-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-10-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-10-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-11-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-11-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-12-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-12-hidden {
  display: none !important;
}
.dnd_area-row-12-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-15-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 20px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-15-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-16-padding {
  padding-top: 40px !important;
  padding-bottom: 40px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-16-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(0, 0, 51, 1), rgba(0, 0, 51, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.dnd_area-row-17-padding {
  padding-top: 0px !important;
  padding-bottom: 100px !important;
  padding-left: 15px !important;
  padding-right: 15px !important;
}
.dnd_area-row-17-background-layers {
  background-image: linear-gradient(rgba(239, 242, 245, 1), rgba(239, 242, 245, 1)) !important;
  background-position: left top !important;
  background-size: auto !important;
  background-repeat: no-repeat !important;
}
.widget_1625243137820-hidden {
  display: block !important;
}
.widget_1609618472022-hidden {
  display: block !important;
}
.module_1646667273227-hidden {
  display: block !important;
}
.widget_1608928915046-hidden {
  display: block !important;
}
/* HubSpot Styles (mobile) */
@media (max-width: 767px) {
  .dnd_area-row-0-padding {
    padding-top: 60px !important;
    padding-bottom: 60px !important;
  }
}

</style>
